Unconscious use of gender-specific pejoratives can speak volumes about both the society the author hails from and the attitudes of that author’s characters. We talk about how to be more conscious of what we’re really saying – and when such language is an effective aid to our storytelling.