Just go through the registration system on the site (start at writercon.com/registration). You'll fill out all your information (badge name, etc) and then it will give you a choice of payment method: PayPal or check/money order. Choose check/money order and it will give you instructions for where to mail your payment.

Just let me know if you have any questions!